Изменения классов
Изменения классов
Что изменилось в способностях и талантах после Classic.
Heals a friendly target for an amount equal to the Paladin's maximum health. Drains all of the Paladin's remaining mana when used.
Восполняет союзнику здоровье в объеме максимального запаса здоровья паладина. Расходует всю оставшуюся ману, но не прерывает восстановление маны.
Heals a friendly target for an amount equal to the Paladin's maximum health and restores 250 of their mana. Drains all of the Paladin's remaining mana when used.
Восполняет союзнику здоровье в объеме максимального запаса здоровья паладина, а также 250 ед. маны. Расходует всю оставшуюся ману, но не прерывает восстановление маны.
Heals a friendly target for an amount equal to the Paladin's maximum health and restores 550 of their mana. Drains all of the Paladin's remaining mana when used.
Восполняет союзнику здоровье в объеме максимального запаса здоровья паладина, а также 550 ед. маны. Расходует всю оставшуюся ману, но не прерывает восстановление маны.
Increases the threat generated by your Holy attacks by 60%. Lasts 30 min.
Увеличивает уровень создаваемой угрозы на 33%, а уровень угрозы от атак светлой магии – еще на 90%. Время действия – 30 мин.
На 30 сек. наделяет вас божественной яростью, во время которой атаки ближнего боя наносят еще 6 ед. урона от светлой магии. Если вы держите в руке щит, каждая атака также дает вам барьер, поглощающий урон в объеме 50% нанесенного урона от светлой магии. Одновременно на вас может действовать только одно заклинание категории "Печать". Высвобождение энергии печати наносит противнику 22–24 ед. урона от светлой магии и заставляет его атаковать вас в течение 3 сек.
На 30 сек. наделяет вас божественной яростью, во время которой атаки ближнего боя наносят еще 9 ед. урона от светлой магии. Если вы держите в руке щит, каждая атака также дает вам барьер, поглощающий урон в объеме 50% нанесенного урона от светлой магии. Одновременно на вас может действовать только одно заклинание категории "Печать". Высвобождение энергии печати наносит противнику 35–39 ед. урона от светлой магии и заставляет его атаковать вас в течение 3 сек.
На 30 сек. наделяет вас божественной яростью, во время которой атаки ближнего боя наносят еще 14 ед. урона от светлой магии. Если вы держите в руке щит, каждая атака также дает вам барьер, поглощающий урон в объеме 50% нанесенного урона от светлой магии. Одновременно на вас может действовать только одно заклинание категории "Печать". Высвобождение энергии печати наносит противнику 51–57 ед. урона от светлой магии и заставляет его атаковать вас в течение 3 сек.
На 30 сек. наделяет вас божественной яростью, во время которой атаки ближнего боя наносят еще 19 ед. урона от светлой магии. Если вы держите в руке щит, каждая атака также дает вам барьер, поглощающий урон в объеме 50% нанесенного урона от светлой магии. Одновременно на вас может действовать только одно заклинание категории "Печать". Высвобождение энергии печати наносит противнику 70–78 ед. урона от светлой магии и заставляет его атаковать вас в течение 3 сек.
На 30 сек. наделяет вас божественной яростью, во время которой атаки ближнего боя наносят еще 25 ед. урона от светлой магии. Если вы держите в руке щит, каждая атака также дает вам барьер, поглощающий урон в объеме 50% нанесенного урона от светлой магии. Одновременно на вас может действовать только одно заклинание категории "Печать". Высвобождение энергии печати наносит противнику 91–101 ед. урона от светлой магии и заставляет его атаковать вас в течение 3 сек.
На 30 сек. наделяет вас божественной яростью, во время которой атаки ближнего боя наносят еще 32 ед. урона от светлой магии. Если вы держите в руке щит, каждая атака также дает вам барьер, поглощающий урон в объеме 50% нанесенного урона от светлой магии. Одновременно на вас может действовать только одно заклинание категории "Печать". Высвобождение энергии печати наносит противнику 118–128 ед. урона от светлой магии и заставляет его атаковать вас в течение 3 сек.
На 30 сек. наделяет вас божественной яростью, во время которой атаки ближнего боя наносят еще 35 ед. урона от светлой магии. Если вы держите в руке щит, каждая атака также дает вам барьер, поглощающий урон в объеме 50% нанесенного урона от светлой магии. Одновременно на вас может действовать только одно заклинание категории "Печать". Высвобождение энергии печати наносит противнику 153–167 ед. урона от светлой магии и заставляет его атаковать вас в течение 3 сек. (Значения для 60-го уровня; они растут с уровнем.)
Places a Blessing on the friendly target, restoring 10 mana every 5 seconds for 5 min. Players may only have one Blessing on them per Paladin at any one time.
Наложение на дружескую цель благословения, в течение 1 ч. восполняющего 12 ед. маны раз в 5 сек. Каждый паладин единовременно может накладывать на одного игрока только одно благословение.
Places a Blessing on the friendly target, restoring 15 mana every 5 seconds for 5 min. Players may only have one Blessing on them per Paladin at any one time.
Наложение на дружескую цель благословения, в течение 1 ч. восполняющего 18 ед. маны раз в 5 сек. Каждый паладин единовременно может накладывать на одного игрока только одно благословение.
Places a Blessing on the friendly target, restoring 20 mana every 5 seconds for 5 min. Players may only have one Blessing on them per Paladin at any one time.
Наложение на дружескую цель благословения, в течение 1 ч. восполняющего 24 ед. маны раз в 5 сек. Каждый паладин единовременно может накладывать на одного игрока только одно благословение.
Places a Blessing on the friendly target, restoring 25 mana every 5 seconds for 5 min. Players may only have one Blessing on them per Paladin at any one time.
Наложение на дружескую цель благословения, в течение 1 ч. восполняющего 30 ед. маны раз в 5 сек. Каждый паладин единовременно может накладывать на одного игрока только одно благословение.
Places a Blessing on the friendly target, restoring 30 mana every 5 seconds for 5 min. Players may only have one Blessing on them per Paladin at any one time.
Наложение на дружескую цель благословения, в течение 1 ч. восполняющего 36 ед. маны раз в 5 сек. Каждый паладин единовременно может накладывать на одного игрока только одно благословение.
Places a Blessing on the friendly target, restoring 33 mana every 5 seconds for 5 min. Players may only have one Blessing on them per Paladin at any one time.
Наложение на дружескую цель благословения, в течение 1 ч. восполняющего 40 ед. маны раз в 5 сек. Каждый паладин единовременно может накладывать на одного игрока только одно благословение.
Places a Blessing on the friendly target, increasing total stats by 10% for 5 min. Players may only have one Blessing on them per Paladin at any one time.
Наложение на дружественную цель благословения, на 1 ч. повышающего все характеристики на 10%. Каждый паладин единовременно может накладывать на одного игрока только одно благословение.
Consecrates the land beneath Paladin, doing 64 Holy damage over 8 sec to enemies who enter the area.
Вы освящаете землю у себя под ногами, нанося противникам в области действия 16 ед. урона от светлой магии за 8 сек. Наносит 4 первым противникам в области действия еще 32 ед. урона за 8 сек.
Consecrates the land beneath Paladin, doing 120 Holy damage over 8 sec to enemies who enter the area.
Вы освящаете землю у себя под ногами, нанося противникам в области действия 24 ед. урона от светлой магии за 8 сек. Наносит 4 первым противникам в области действия еще 56 ед. урона за 8 сек.
Consecrates the land beneath Paladin, doing 192 Holy damage over 8 sec to enemies who enter the area.
Вы освящаете землю у себя под ногами, нанося противникам в области действия 48 ед. урона от светлой магии за 8 сек. Наносит 4 первым противникам в области действия еще 88 ед. урона за 8 сек.
Consecrates the land beneath Paladin, doing 280 Holy damage over 8 sec to enemies who enter the area.
Вы освящаете землю у себя под ногами, нанося противникам в области действия 64 ед. урона от светлой магии за 8 сек. Наносит 4 первым противникам в области действия еще 160 ед. урона за 8 сек.
Consecrates the land beneath Paladin, doing 384 Holy damage over 8 sec to enemies who enter the area.
Вы освящаете землю у себя под ногами, нанося противникам в области действия 96 ед. урона от светлой магии за 8 сек. Наносит 4 первым противникам в области действия еще 216 ед. урона за 8 сек.
Causes 84 to 96 Holy damage to an Undead or Demon target.
Наносит нежити или демону 74–84 ед. урона от светлой магии.
Causes 152 to 172 Holy damage to an Undead or Demon target.
Наносит нежити или демону 132–150 ед. урона от светлой магии.
Causes 217 to 245 Holy damage to an Undead or Demon target.
Наносит нежити или демону 190–214 ед. урона от светлой магии.
Causes 304 to 342 Holy damage to an Undead or Demon target.
Наносит нежити или демону 274–308 ед. урона от светлой магии.
Causes 393 to 439 Holy damage to an Undead or Demon target.
Наносит нежити или демону 363–405 ед. урона от светлой магии.
Causes 505 to 563 Holy damage to an Undead or Demon target.
Наносит нежити или демону 475–529 ед. урона от светлой магии.
Heals a friendly target for 62 to 72.
Исцеление дружественной цели на 43–49 ед.
Heals a friendly target for 96 to 110.
Исцеление дружественной цели на 62–70 ед.
Heals a friendly target for 145 to 163.
Исцеление дружественной цели на 95–107 ед.
Heals a friendly target for 197 to 221.
Исцеление дружественной цели на 142–160 ед.
Heals a friendly target for 267 to 299.
Исцеление дружественной цели на 210–236 ед.
Heals a friendly target for 348 to 388. (Numbers at level 60; they grow with your level.)
Исцеление дружественной цели на 291–325 ед. (Значения для 60-го уровня; они растут с уровнем.)
Дает невосприимчивость к эффектам немоты и прерывания на 6 сек.
Вы выносите приговор, нанося цели урон от светлой магии.
Вы выносите приговор, нанося цели урон от светлой магии.
Вы выносите приговор, нанося цели урон от светлой магии.
Вы выносите приговор, нанося цели урон от светлой магии.
Вы выносите приговор, нанося цели урон от светлой магии.
Gives 30 additional Shadow resistance to all party members within 30 yards. Players may only have one Aura on them per Paladin at any one time.
Повышает сопротивление темной магии участников группы или рейда в радиусе 30 м на 30. На каждого игрока может действовать только одна аура каждого паладина единовременно.
Gives 45 additional Shadow resistance to all party members within 30 yards. Players may only have one Aura on them per Paladin at any one time.
Повышает сопротивление темной магии участников группы или рейда в радиусе 30 м на 45. На каждого игрока может действовать только одна аура каждого паладина единовременно.
Gives 60 additional Shadow resistance to all party members within 30 yards. Players may only have one Aura on them per Paladin at any one time.
Повышает сопротивление темной магии участников группы или рейда в радиусе 30 м на 60. На каждого игрока может действовать только одна аура каждого паладина единовременно.
Fills the Paladin with divine light for 30 sec, giving each melee attack a chance to heal the Paladin for 39. Only one Seal can be active on the Paladin at any one time. Unleashing this Seal's energy will judge an enemy for 10 sec, granting melee attacks made against the judged enemy a chance of healing the attacker for 25. Your melee strikes will refresh the spell's duration. Only one Judgement per Paladin can be active at any one time.
Наполняет паладина божественным светом на 30 сек. Его атаки ближнего боя могут восстановить 39 ед. здоровья. Единовременно паладин может привести в действие только одно заклинание категории "Печать". Высвобождение энергии этой печати обрушивается на противника правосудием, способным в течение 40 сек исцелять атакующих его в ближнем бою противников на 25. Ваши попадания в ближнем бою обновляют время действия заклинания. Одновременно паладин может поддерживать только одно заклинание "Правосудие".
Fills the Paladin with divine light for 30 sec, giving each melee attack a chance to heal the Paladin for 53. Only one Seal can be active on the Paladin at any one time. Unleashing this Seal's energy will judge an enemy for 10 sec, granting melee attacks made against the judged enemy a chance of healing the attacker for 34. Your melee strikes will refresh the spell's duration. Only one Judgement per Paladin can be active at any one time.
Наполняет паладина божественным светом на 30 сек. Его атаки ближнего боя могут восстановить 53 ед. здоровья. Единовременно паладин может привести в действие только одно заклинание категории "Печать". Высвобождение энергии этой печати обрушивается на противника правосудием, способным в течение 40 сек исцелять атакующих его в ближнем бою противников на 34. Ваши попадания в ближнем бою обновляют время действия заклинания. Одновременно паладин может поддерживать только одно заклинание "Правосудие".
Fills the Paladin with divine light for 30 sec, giving each melee attack a chance to heal the Paladin for 76. Only one Seal can be active on the Paladin at any one time. Unleashing this Seal's energy will judge an enemy for 10 sec, granting melee attacks made against the judged enemy a chance of healing the attacker for 49. Your melee strikes will refresh the spell's duration. Only one Judgement per Paladin can be active at any one time.
Наполняет паладина божественным светом на 30 сек. Его атаки ближнего боя могут восстановить 76 ед. здоровья. Единовременно паладин может привести в действие только одно заклинание категории "Печать". Высвобождение энергии этой печати обрушивается на противника правосудием, способным в течение 40 сек исцелять атакующих его в ближнем бою противников на 49. Ваши попадания в ближнем бою обновляют время действия заклинания. Одновременно паладин может поддерживать только одно заклинание "Правосудие".
Fills the Paladin with divine light for 30 sec, giving each melee attack a chance to heal the Paladin for 94. Only one Seal can be active on the Paladin at any one time. Unleashing this Seal's energy will judge an enemy for 10 sec, granting melee attacks made against the judged enemy a chance of healing the attacker for 61. Your melee strikes will refresh the spell's duration. Only one Judgement per Paladin can be active at any one time.
Наполнение паладина божественным светом, в течение 30 сек. способным исцелять паладина на 94 ед. при некоторых атаках ближнего боя. Единовременно паладин может привести в действие только одно заклинание категории "Печать". Высвобождение энергии печати обрушивается на противника правосудием, в течение 40 сек способным исцелять атакующего на 61 ед. Каждый точный удар ближнего боя возобновляет действие эффекта.
Gives 30 additional Frost resistance to all party members within 30 yards. Players may only have one Aura on them per Paladin at any one time.
Повышает сопротивление магии льда участников группы или рейда в радиусе 30 м на 30. На каждого игрока может действовать только одна аура каждого паладина единовременно.
Gives 45 additional Frost resistance to all party members within 30 yards. Players may only have one Aura on them per Paladin at any one time.
Повышает сопротивление магии льда участников группы или рейда в радиусе 30 м на 45. На каждого игрока может действовать только одна аура каждого паладина единовременно.
Gives 60 additional Frost resistance to all party members within 30 yards. Players may only have one Aura on them per Paladin at any one time.
Повышает сопротивление магии льда участников группы или рейда в радиусе 30 м на 60. На каждого игрока может действовать только одна аура каждого паладина единовременно.
Protects the paladin from all damage and spells for 10 sec, but increases the time between your attacks by 100%. Once protected, the target cannot be made invulnerable by Divine Shield, Divine Protection or Blessing of Protection again for 1 min.
Дает невосприимчивость к урону и заклинаниям на 10 сек., но уменьшает наносимый урон на 50%. Применяет "Воздержанность" на 1 мин. Нельзя применять во время действия "Воздержанности".
Protects the paladin from all damage and spells for 12 sec, but increases the time between your attacks by 100%. Once protected, the target cannot be made invulnerable by Divine Shield, Divine Protection or Blessing of Protection again for 1 min.
Дает невосприимчивость к урону и заклинаниям на 12 сек., но уменьшает наносимый урон на 50%. Применяет "Воздержанность" на 1 мин. Нельзя применять во время действия "Воздержанности".
Gives 30 additional Fire resistance to all party members within 30 yards. Players may only have one Aura on them per Paladin at any one time.
Повышает сопротивление огню участников группы или рейда в радиусе 30 м на 30. На каждого игрока может действовать только одна аура каждого паладина единовременно.
Gives 45 additional Fire resistance to all party members within 30 yards. Players may only have one Aura on them per Paladin at any one time.
Повышает сопротивление огню участников группы или рейда в радиусе 30 м на 45. На каждого игрока может действовать только одна аура каждого паладина единовременно.
Gives 60 additional Fire resistance to all party members within 30 yards. Players may only have one Aura on them per Paladin at any one time.
Повышает сопротивление огню участников группы или рейда в радиусе 30 м на 60. На каждого игрока может действовать только одна аура каждого паладина единовременно.
Fills the Paladin with divine wisdom for 30 sec, giving each melee attack a chance to restore 50 of the Paladin's mana. Only one Seal can be active on the Paladin at any one time. Unleashing this Seal's energy will judge an enemy for 10 sec, granting attacks and spells used against the judged enemy a chance to restore 33 mana to the attacker. Your melee strikes will refresh the spell's duration. Only one Judgement per Paladin can be active at any one time.
Наполнение паладина небесной мудростью, в течение 30 сек. восполняющей 50 ед. маны при некоторых атаках ближнего боя. Единовременно паладин может привести в действие только одно заклинание категории "Печать". Высвобождение энергии этой печати обрушивается на противника правосудием, в течение 40 сек восполняющим атакующим 33 ед. маны от некоторых атак ближнего боя и заклинаний. Каждый точный удар ближнего боя возобновляет действие эффекта.
Fills the Paladin with divine wisdom for 30 sec, giving each melee attack a chance to restore 71 of the Paladin's mana. Only one Seal can be active on the Paladin at any one time. Unleashing this Seal's energy will judge an enemy for 10 sec, granting attacks and spells used against the judged enemy a chance to restore 46 mana to the attacker. Your melee strikes will refresh the spell's duration. Only one Judgement per Paladin can be active at any one time.
Наполнение паладина небесной мудростью, в течение 30 сек. восполняющей 71 ед. маны при некоторых атаках ближнего боя. Единовременно паладин может привести в действие только одно заклинание категории "Печать". Высвобождение энергии этой печати обрушивается на противника правосудием, в течение 40 сек восполняющим атакующим 46 ед. маны от некоторых атак ближнего боя и заклинаний. Каждый точный удар ближнего боя возобновляет действие эффекта.
Fills the Paladin with divine wisdom for 30 sec, giving each melee attack a chance to restore 90 of the Paladin's mana. Only one Seal can be active on the Paladin at any one time. Unleashing this Seal's energy will judge an enemy for 10 sec, granting attacks and spells used against the judged enemy a chance to restore 59 mana to the attacker. Your melee strikes will refresh the spell's duration. Only one Judgement per Paladin can be active at any one time.
Наполнение паладина небесной мудростью, в течение 30 сек. восполняющей 90 ед. маны при некоторых атаках ближнего боя. Единовременно паладин может привести в действие только одно заклинание категории "Печать". Высвобождение энергии этой печати обрушивается на противника правосудием, в течение 40 сек восполняющим атакующим 59 ед. маны от некоторых атак ближнего боя и заклинаний. Каждый точный удар ближнего боя возобновляет действие эффекта.
Hurls a hammer that strikes an enemy for 304 to 336 Holy damage. Only usable on enemies that have 20% or less health.
Создание молота, который ударяет противника с нанесением 274–302 ед. урона от светлой магии. Применимо только против противника, у которого наличествует 20% или менее здоровья.
Hurls a hammer that strikes an enemy for 399 to 441 Holy damage. Only usable on enemies that have 20% or less health.
Создание молота, который ударяет противника с нанесением 369–407 ед. урона от светлой магии. Применимо только против противника, у которого наличествует 20% или менее здоровья.
Hurls a hammer that strikes an enemy for 504 to 556 Holy damage. Only usable on enemies that have 20% or less health.
Создание молота, который ударяет противника с нанесением 474–522 ед. урона от светлой магии. Применимо только против противника, у которого наличествует 20% или менее здоровья.
Sends bolts of holy power in all directions, causing 362 to 428 Holy damage to all Undead and Demon targets within 20 yds.
Выпускает во всех направлениях заряды священной энергии, нанося 362–428 ед. урона от светлой магии демонам и нежити в радиусе 20 м и оглушая их на 2 сек.
Sends bolts of holy power in all directions, causing 490 to 576 Holy damage to all Undead and Demon targets within 20 yds.
Выпускает во всех направлениях заряды священной энергии, нанося 490–576 ед. урона от светлой магии демонам и нежити в радиусе 20 м и оглушая их на 2 сек.
Сравнение с Classic: Talents Forever · CC BY 4.0 · адаптировано