“The heavily reinforced chest is of naga construction and appears to be reinforced with a heavy-duty lock of some kind.
Reinforcement aside, the cache still requires a key to unlock.
The key is most likely being held by one of the nearby naga commanders.”
