“The tarasek took everything they could get their claws on, including my scouting ledger.
These overgrown lizards hoard trinkets and trophies by the dozens. I am sure that they stashed my ledger away somewhere. Could you keep an eye out for it as you work your way through the pass?
Oh, and adventurer? If you do manage to find it, please do not look inside. The contents are sort of... personal.”